A január eléggé eseménytelenül telt. Szürke hétköznapok voltak a javából, vacak, szürke idővel. Lili betegeskedett is egy kicsit. Január elején és végén is köhögött egy-egy hétig. Komolyabb baja nem volt szerencsére a doktornéni szerint, de már nagyon várjuk a nátha és influenza mentes napos időt!

Azért izgalmas dolgot is hozott az év első hónapja. Lili elkezdett megfordulni. Először hasról hátra, ahogy itt már írtam is. Aztán a hónap vége felé hátról hasra is.  Kis dolognak tűnik és nem is tudatos fordulások ezek, de mégis csak fontos mérföldkövek a kúszás, mászás, állás, járás futás táncolás rögös útján. 🙂

A hason fekvés nagyon jól megy már, a védőnéni is megdícsérte. És persze minden nagyon izgalmas. Minden amit meg lehet kaparintani, azt azonnal meg is kell kóstolni, legyen az Sophie a kis zsiráf orra, a Kockásfülű nyúl füle, Papa karja, saját ujjai vagy akár a lába…

Janvier était calme. Les jours étaient gris et Lili a toussé un peu. Rien de grave selon la pédiatre, mais nous attendons impatiemment la fin de cet hiver gris.

Cependant Lili a aussi fait des progrès. D’abord elle a tourné du ventre sur le dos au debut de janvier, comme je vous l’ai déjà dit. Puis du dos sur le ventre vers la fin du mois. Meme si ce sont de petites étapes, on avance tout doucement sur a route vers grimper, se lever, marcher, danser.

Elle n’a pas de problèmes pour rester sur le ventre maintenant, meme notre pédiatre l’a félicitée pour ça. A part ca elle adore saisir les trucs et puis les mettre dans la bouche, que ce soit le nez de Sophie, les oreilles du lapin aux oreilles à carreau, les bras de Papa, ses propres doigts ou ses pieds…