Január első napjai még ismerkedéssel, tanulással és sok sok játékkal teltek. Aztán a hónap végefelé megvolt az első séta is. Egy messzebb eső erdős részre mentünk, mert még mindig nem voltak meg az oltások, és nem szerettünk volna sok kutyával találkozni. Watson nagyon meg volt ijedve a kocsiban, és a havas táj sem tetszett neki igazán, de aztán ahogy teltek a napok szépen megismerkedett a sétálás és szabad futkározás örömeivel. Persze nagyrészt még mindig a lábunk alatt szeret lenni, de gondolom ez is elmúlik egyszer.

 


Les premières journées de janvier se sont passées avec beaucoup de jeux, et a la fin de mois on a emmené Watson a sa premiere promenade. On a choisi un lieu plutot abandonné car ses vaccins n’etaient pas encore à jour. Ben il n’a pas trop aimé le voyage ni lq neige. Mais avec le temps petit a petit il a trouvé du bonheur dans les petites promenades meme s’il n’osait pas quitter nos pieds pour top longtemps… 🙂